Å anbefale økt vekst i den situasjonen kloden er i i dag, tilsvarer å sette fulle seil i storm.
Det er svært sent på jorden.
Uværet er bokstavelig talt over oss.
ledere har kastet bort verdifull tid.
Slagord som «vekst og vern» eller «bærekraftig utvikling»
har vist seg å være luftspeilinger
– noe vi higer etter, men som viser seg å ikke eksistere
når vi kommer dit vi trodde de fantes.
Historiens mest kjente luftspeiling er skipet Den flyvende hollender.
Dette viste seg i storm for sjøfolk utenfor Kapp det gode håp
og ble sagt å være et sikkert tegn på forlis.
Skipet, som neppe var skuta til en nederlandsk skipper som gikk igjen,
var en luftspeiling av et annet skip bak horisonten.
Det var en illusjon som likevel var et sikkert tegn:
Viste Den flyvende hollender seg i storm med sine istykkerrevne seil,
var risikoen for forlis stor.
Å anbefale økt vekst i den situasjonen kloden er i i dag, tilsvarer å sette fulle seil i storm.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar