Fel språk användes i Sverige av svenska affärskedjor.